a textual & performative riot against blind hermeneutics & the dirty kitchens of performance semiotics
Affichage des articles dont le libellé est TEXTS. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est TEXTS. Afficher tous les articles
mardi 28 janvier 2014
vendredi 24 janvier 2014
They finally let us in !
[9/1/2013 8:03:36 AM] celine.larrere@gmail.com: We speak, and that performs. We perform, and that speaks. Something is said and performs. Something is performed and it says. We are performed by words or told by performance. We are not really sure about what we mean but there will be a sense to be mean to us, whatever conceptual mayonnaise tastes like.
![]() |
| Jevtović & Larrèrović on Rosas dancefloor @ Workspace Brussels, photo by Aleksandra Janeva Imfeld. |
mardi 21 mai 2013
hhmmmm
we
declare the total independence of mobile phones for the next 25 years
according to the treaty which was signed between .. Canary islands...
and, hm, China Republic, ch, ahh, Popular Republic of China, sorry.
ahm, so,
for the next planet of the solar system, this law won't be applied,
until the last chicken on Earth gets eaten. which means you should
really really really try to come to meet us on tuesday because then
it's.
hhmmmm
申報手機的完全獨立的按照..加那利群島...和,嗯,中國的共和國,ch,啊,流行中華民國,對不起簽訂的協議安排在未來25年。
ahm,所以,在我們的太陽系的一個星球,這項法律將不適,直到地球上最後的雞吃了。這意味著你應該真的真的真的努力來滿足我們在星期二,因為那是它。
hhmmmmmm
proglasujemo
potpunu nezavisnost mobilnih telefona za narednih 25 godina, prema
ugovoru koji je potpisan između .. Kanarskih ostrva ... i, hmmm,
Republike Kine, ćć, aaaa, Popularne Republike Kine, izvini.
ahm,
tako da, za sledeću planetu Sunčevog sistema, ovaj zakon se neće
primenjivati, sve dok se poslednja piletina na Zemlji ne pojede. što
znači da bi ste trebali stvarno stvarno stvarno pokušati da nam
dođete u susret u utorak, jer tada je to.
ххмммм
прогласуjeмо
потпуну независност мобилних телефона
за наредних 25 година у складу са уговором
који је потписан између .. Канарских
острва ... и, хмммм, Републикe Кинe, ћћ,
ахх, Популарне Републике Кине, извини.
aхм,
тако да, за следећу планету Сунчевог
система, овај закон се неће примењивати,
све док се последња пилетина на Земљи
не поједе. што значи да би сте требали
стварно стварно стварно покушати да
нам дођете у сусрет у уторак, јер тада
је то.
samedi 11 mai 2013
COMING SOON !
Episode 93 / the next piece
Jevtović & Larrèrović
Performance at Magacin, may 21st 2014, 21-00h
Kraljevica Marka 4, Belgrade
FREE ENTRANCE
Following a residency at Magacin, Stanica, Station for contemporary dance, Belgrade, SRB, may 4-21st 2013.
Conception : Jevtović & Larrerović featuring Dragana Alfirević
Performance : Jana Jevtović & Célina Larrerović
Sound : Damjan Dobrila
Production : Jardin d'Europe, Stanica.
With the support of Museum Macura.
Conception : Jevtović & Larrerović featuring Dragana Alfirević
Performance : Jana Jevtović & Célina Larrerović
Sound : Damjan Dobrila
Production : Jardin d'Europe, Stanica.
With the support of Museum Macura.
-another piece-
walking into the performance we realize that it has already begun. there is a bed on stage. the smoke machines are puffing. silence. but, no, actually, a very small speaker is playing ‘Smoke on the Water’. at the same time from the bar just outside the stage we can hear ‘Don’t Smoke in Bed’. the space is full of smoke, it’s everywhere, we cannot see well. there is a lot of garbage or something, it's strewn across the floor. will someone clean this up ? we sit on opposite sides of the stage. no. nothing at all happens. and this lasts for a while. and there is smoke and music (is it loud ? quiet ?). somebody is suddenly busy doing something in bed, they start, the other is cruising around the space. no. the other one is vacuuming the floor, walking around in small steps, vacuuming. have 15 minutes passed ? eventually you can see both of them on the ramp (there is a kind of ramp at the back of the stage). they still seem to be doing nothing. people continue walking in, which means the doors haven’t been closed yet. then. this other one wants to address the audience. she walks down towards the microphones. there are 6 of them each on their own stand. she takes one. ‘hello. it’s been 2 weeks. we have been researching this topic and now we would like you to help us, to help resolve this .. uh … huge.. mystery. what are all these young, 40-year-old choreographers actually emerging FROM.. ? is it a gas ..? a liquid, a solid ? is it a larva-state ? the toilet ? bed ? another life ?’. the audience responds. Gregor Kamnikar responds. he says something about restlessness and assertiveness. he says ‘the day you decide to assert, you are open to EMERGING in another immersion’. it doesn’t really make sense. but we accept it. for now. suddenly. the one who had been in bed, the one we almost forgot about because of all the smoke, she moves. she stands up. she bends backwards. she begins to do Experimental Limbo. we don’t really know what that is, but we are impressed. the other one, she moves around with her hands, taking care of the technical demands, she changes lights, the sound. Experimental Limbo begins making sounds. it’s BMC. it must be BMC. the smoke dissipates. there is less of it now. never none, only less. we realize that there is a lot of stuff on the floor, that it had always been there, there are bits of wrappers, there are white sofas, several of them, rabbit masks, plants in pots, kind of familiar objects, objects from other performances that we can recognize from having been there, or from pictures. one of them goes towards the microphones. she takes one, it seems she wants to speak. but then she puts it back and turns around. she asks for The Song. The Song starts. she is wrapping herself up in the cord of the mic. it’s ‘Blue Moon of Kentucky’, but not the Patsy Cline version. it’s a man’s voice. country-touch. a duet maybe. what time is it ? this goes on for a while.
smoke machine again. we cannot see anything anymore. then a voice begins to list something that sounds like titles. Bodies on Stage, Le Foie Mobilette, Brotherhood and Unity, Deliver the Liver, Phantasmatic Rebuilding of Something that Never Happened. then it stops. more silence. another voice, it sounds like a haiku. ‘through my pale blue eyes / the cauliflower is such / a wise instrument’. again silence. this lasts a while. at least 5 minutes. suddenly from the ceiling begin to fall down pieces of paper, sheets of paper. about 12 sheets of paper. and then they stop falling. the smoke is clearing again. the lights have changed. a disco ball is turned on. still silence. then, when the smoke has cleared enough we realize that Rok Vevar is sitting on one of the sofas, he must have been sitting there for some time, where did he come from, ‘Riders on the Storm’ begins to play, softly, he sits and he unwraps ginger candies, as he unwraps them he eats each one slowly, occasionally he waves a hand in front of his face to brush the smoke away. it's a nice gesture. we hear rolling. something on wheels is rolling down the ramp. it goes all the way from the top to the bottom. as the song finishes, a voice comes in, it’s the voice of one of them reciting the lyrics of ‘Si j’avais un marteau’ and then it finishes and then there is silence. smoke machine on. more smoke. filling the air. another voice, one of them. she says ‘hello. you are here. on the other side is _____’s liver. can we communicate ? do you hear me ? don’t be worried, it’s ok. it’s not an audition. it’s just a communication.’ the smoke has cleared. and we realize that Rok Vevar is gone. a duet starts, it’s the two of them walking, kind of walking, falling into each step, together, the steps match, left, right. one of them holds a yogurt container, a puff of smoke appears again, ppsssshhhttt, and then more smoke, until everything is engulfed.
the end.
vendredi 26 octobre 2012
vendredi 25 mai 2012
love letter to the technicians of the world
THINGS
YOU WOULD BE SO NICE TO TAKE CARE OF
- 1 normal fog machine and 1 haze fog machine
- 2 microphones
- 2 hammers
- 1 hoover
- 6 microphone stands
- white sofa from Stara Elektrarna (we are now trying to figure out how to bring it...)
- big speakers
- optional : one small synthetiser and one electric
THINGS WE TAKE CARE OF
- matress
- green plant
- Rok Vevar
- Ghettoblaster (Titoblaster)
- K7 yougoaerobics
- K7 cassettes
- tape recorder
(- plastic piano)
- yoghurt
- photocopies of pictures
- iron
- hoover
- ginger candies
- i pod or comp for sound
- PLAYLIST
- small MP3 player of PY
- T shirts
vendredi 18 mai 2012
HAIKUS 2012
C
Parsemée
de par
mesan
elle errait de par
les rues
J
Što je
jana ja
na zato
plavi au
tobusi
prolaze
C
Performer
died in
a
terrible clown
J
Liver
isn't tomor
row
to sing sing sing the lu
ckies
C
Blue
fundings flying
through
the space
J
Institution
of
the
days of everything to
morrow
we sleep
C
Work
in progress left
pickles
are all we've got left
tits
will be alright
J
Landscape
come to me
but
her generation feels
I
would if I could but no
C
Collective
palmtree
where
all performers should be
which
country you see ?
J
Lisa
Nelson you
Are the
miracle through which
We often
rejoice
C
Queer
for feer my dear
Whose
threatins occurs at tears
Break
the heels each year
Inscription à :
Articles (Atom)





+conference.jpg)

